Создала аккаунт lgbtrussia в инстаграме и активно его люблю
История жизни одной из самых знаменитых гейш 20 века Нитта Саюри. Даже если вы не поклонник любовных романов и не верите в любовь с первого взгляда и на всю жизнь, вы получите незабываемое удовольствие от возможности окунуться в атмосферу страны Восходящего солнца и узнать незнакомое, закрытое для посторонних, общество изнутри.

Роман о совершенно другой жизни, дверь в иной мир, принадлежащий одним мужчинам. Мир, где женщины никогда не говорят того, что думают, — только то, что от них хотят услышать, то, что полагается говорить. Им нельзя иметь желаний, у них не может быть выбора. Они двигаются от рождения к смерти по заранее определенной дороге, и вероятность свернуть с нее ничтожна. Они существуют, но не вполне живут, потому что они становятся самими собой лишь в полном одиночестве, а в нем им тоже отказано.

Работа гейши — красота и искусство — со стороны. Изнутри — только труд, жестокий, изматывающий, лицемерный. И кроме него нет ничего. Совсем ничего.


Минэко Ивасаки, по её словам, согласилась сотрудничать с Голденом на условии анонимности, но он указал её имя в разделе благодарностей, то есть нарушил условие. Кроме того, она утверждала, что в версии Голдена гейши приобретают сходство с проститутками.
Агент Голдена выплатил Ивасаки компенсацию, а сама она написала "Настоящие мемуары гейши".

Артур Голден взял из историй гейш всё самое драматическое и красочное и создал художественное произведение, причём написанную, как мне показалось, не изнутри, а с точки зрения морали внешнего, условно "западного" человека. Получился любовный роман с экзотическим привкусом - понимаю, почему книга стала бестселлером.

В принципе, лично у меня претензий к Голдену нет - художественная действительность всегда отличается от реальной жизни. Автор и приукрашивает, и додумывает, и попросту ошибается. Ивасаки в "Настоящих мемуарах гейши", возможно, тоже что-то приукрасила - это было бы вполне нормально, но её книга художественной не является, поэтому ей я, пожалуй, верю больше, что бы она ни оставила за кадром.

@музыка: P.O.D. - Sleeping awake

@темы: читаю, Артур Голден